探索日本引進的漢語詞匯的魅力，盡在全面日本引入的漢語網站！我們是一個專注于提供高質量日本語學習資源的在線平臺，致力于幫助全球學習者輕松掌握這門優雅而富有表達力的語言。從基礎發音、語法規則到高級閱讀、寫作技能，我們覆蓋了日本引進的漢語詞匯的方方面面。
日本語：
- 1、現代漢語中是不是有不少詞匯是日本人造的?-
- 2、在近代漢語詞匯里,有多少是日本人發明的,也就是從日本傳入中國的?請...
- 3、學日語是真的比英語簡單么？
- 4、日語中有哪些漢字詞是外來語?
- 5、漢語都什么詞匯是引進日語的外來語?
現代漢語中是不是有不少詞匯是日本人造的?-
這是個謠言，錯的，這種說法最先起源于一個日本綜藝，然后以訛傳訛，日本吹得什么風，國內營銷號跟著吹，不管真假，這也是影響國內比較廣的一種錯誤認知，看你評論被點贊的那個回答就知道，這種謠言影響多廣。
卻是源自日本，現代漢語中70%的自然科學和社會科學的詞匯來自日語。比如化學，物理，電話，電報，政黨，資本主義，哲學，經濟，社會等等太多了。我們每天都在用日語。你去日本訂購一本叫《和制漢字》的書。在國內沒有賣。《日制漢語表》高島俊男《漢字と日本人》文春新書 2001 。你買這個書也行。
通過大量的翻譯引介，一大批日語詞匯融入到現代漢語之中。有意思的是，這些詞匯甚至迅速取代了“嚴譯”（按：指嚴復的翻譯）的大部分術語。
早期的日本由于沒有自己的文字，所以只能借助更發達的中原地區的漢字使用。之后發現漢字與日語融合困難，干脆又用漢字造出了平假名與片假名，也就是如今的日文。
現代漢語中的日語“外來語”，數量是很驚人的。據統計，我們今天使用的社會和人文科學方面的名詞、術語，有70％是從日本輸入的，這些都是日本人對西方相應語詞的翻譯，傳入中國后，便在漢語中牢牢扎根。
簡單點說，日語里的漢字就是從中國傳過去的，后來日本人也自造了一些漢字。有些中文詞也一并傳過去使用了；有些詞日本原來就有，但會給它配上意思相近的漢字。有意思的是，后來日本因為發展，用漢字創造了很多漢字詞匯，尤其科技、經濟方面的詞，中文又從日語里把這些引用過來。
在近代漢語詞匯里,有多少是日本人發明的,也就是從日本傳入中國的?請...
現代詞匯很多確實是從日本引進的，比如物理，化學，生物，地理之類的專業詞匯。假名是古漢語，具體時間不清楚，但唐，宋時期中，日兩國交往頻繁，有不少漢語被引進到日本。日語取了其中一些的偏旁部首，或者草體的漢字經過演化形成了現在的假名。
是的，因為創建白話文的那批先驅者，魯迅等人，全都是日本留學生，自然把日語中現成的詞匯拿來用。甚至魯迅早期很多文章語法上都是像日語。升華凝華也是日語詞匯。至于當時發明這倆詞的日本人是不是從中國古籍中取得的靈感，現在沒有證據證明。而且也并不重要。
因為日本人不懂物理一詞的含義，所以有人就說因為日本人對物理一詞進行了注釋；所以物理一詞是日本人翻譯的。個人認為這明顯是不正確的，畢竟從詞義上來講瑪高溫早已經使用了。
我國晚清時期，出現了向西方學習的洋務運動，急需引進大量西方的新概念、新詞匯，與此同時日本明治維新后也在向西方學習，面臨著同樣的課題。在向西方學習的過程中，日本不論在深度還是廣度方面均大大領先于當時的我國，日本學者利用漢字表意靈活簡練的優點，創制了大量表達新概念的詞匯。
學日語是真的比英語簡單么？
1、日語的語音比英語簡單，不僅是英語，它比世界上很多語言都要簡單。因為它只有五個元音，沒有大舌音小舌音這些難發的音，甚至連拼讀都沒有，即使不會日語的人，也能很容易地將發音模仿出來。文字 日語的假名比英語字母數量要多三倍，背起來會感覺很吃力。
2、日語好學一些。日語基礎簡單，學起來并不是很難，越往后越復雜。語法知識以及敬語等需要花大量時間研究學習。學習一門語言不僅是學會語言交流，還能開拓思維，增長知識。報日語培訓班的費用只是學習語言的入門，真正想要掌握日語，還應在生活工作中多使用。
3、日語的語音比英語簡單，不僅是英語，它比世界上很多語言都要簡單。因為它只有五個元音，沒有大舌音小舌音這些難發的音，甚至連拼讀都沒有，即使不會日語的人，也能很容易地將發音模仿出來。日語比起英語來，是入門快、進階難，但如果想簡單掌握日常用語，日語學起來還是比較容易的。
4、嗯，確實比英語簡單一點。對，一般都是跟中國各個地方的方言差不多。
日語中有哪些漢字詞是外來語?
除：割る (わる)。プラス和マイナス為外來語說法。在日本語的語匯中，包含了和語、漢語占和西洋語。日語不僅有豐富的本土產生的詞匯，它還有許多源自別國的詞。如一些從漢語來的外來語在目前的日常生活中使用廣泛，以致它們不被認為是從日本之外引進的外來語。
比如下面三組詞匯就是初期的外來語。Russia（露西亜） 【俄羅斯】France（仏蘭西） 【法國】coffee（珈琲）【咖啡】中文因為漢字的存在，可以依照事物性質的不同，不斷拼合漢字創造詞匯，比如通電的像大腦一樣，電腦；窗戶的簾子，窗簾；直著向上飛升的飛機，直升機。
這一類詞匯歷史上多采用平假名或者漢字來書寫，現在一般用平假名來書寫。例如：たばこ（煙草）、てんぷら（天婦羅）、かっぱ（合羽）、じゅばん（襦袢）、きせる（煙管）已經日本語化、但仍然有來自外國語的感覺的詞匯，一般用片假名書寫。這一類詞匯的詞形比較固定。
漢語都什么詞匯是引進日語的外來語?
納尼 “納尼”一詞來自日語（日語假名：なに），拼音為nà ní，是中國的一個網絡用語，在好奇、疑問、憤怒時使用。醬 “醬”來源于日語“ちゃん”的諧音的網絡新詞。無論說話者是男是女，都可以這么說對方。桑 “桑”來源于日語“さん”（讀sang）的諧音的網絡新詞。
中文有許多從日文音譯過來的詞匯，現代漢語中的日語“外來語”，數量是很驚人的。據統計，我們今天使用的社會和人文科學方面的名詞、術語，有70％是從日本輸入的，這些都是日本人對 西方相應語詞的翻譯，傳入中國后，便在漢語中牢牢扎根。
現代漢語中的日本外來語包括許多從日語借入的詞匯。
掌握日語，從這里啟航！日本引進的漢語詞匯網站，您的一站式日語學習伴侶。我們匯集了豐富的日語學習資源，包括基礎語法、詞匯積累、聽力訓練、口語練習、閱讀理解及寫作指導等全方位學習內容，滿足不同學習階段和需求的日語愛好者。無論您是初學者，想要從零開始學習日語；還是已經有一定基礎，希望提升日語水平，我們都能提供量身定制的學習方案。通過精心設計的課程、互動式的練習、實用的學習工具和專業的教師團隊，我們致力于幫助每一位學習者高效、系統地掌握日語，享受學習的樂趣。此外，我們還定期分享日語學習心得、考試資訊和日本文化小知識，讓您在學習日語的同時，深入了解日本，感受異國文化的魅力。加入日語學習網站，讓我們一起踏上這段精彩的日本引入的漢語之旅吧！
