探索日本鶴文化受到中國影響的魅力，盡在全面日本傳統(tǒng)鶴紋網(wǎng)站！我們是一個專注于提供高質(zhì)量日本語學(xué)習(xí)資源的在線平臺，致力于幫助全球?qū)W習(xí)者輕松掌握這門優(yōu)雅而富有表達(dá)力的語言。從基礎(chǔ)發(fā)音、語法規(guī)則到高級閱讀、寫作技能，我們覆蓋了日本鶴文化受到中國影響的方方面面。
日本語：
丹頂鶴為什么不能成中國國鳥?
因為丹頂鶴在拉丁文里直接翻譯是日本鶴，而且丹頂鶴最早被看到的是在日本，國際上把丹頂鶴稱為日本鳥，所以它就在選國鳥時落選了。
丹頂鶴的英文名(JapaneseCrane)和拉丁文學(xué)名(Grusjaponensis)，直譯過來為“日本鶴”。英文名和拉丁文學(xué)名一般是不會更改的，選“日本鶴”作中國國鳥，無論如何都是不合適的。
丹頂鶴雖得分最高，因拉丁學(xué)名“日本鶴”而未當(dāng)選國鳥，這名字被認(rèn)為不符合其作為中國特有物種的地位。 中國擁有多種著名鳥類，如孔雀、丹頂鶴和喜鵲，它們代表不同國家的精神象征。 美國的國鳥是白頭海雕，象征著力量與自由；法國選擇雄雞，日本則是綠雉。
我們中國的物種豐富，地大物博，鳥類種物繁多，我們中國的國鳥，雖然一直沒有被確定下來，但是紅腹錦雞是最有希望，成為國鳥的一種。
鶴的寓意是什么意思
鶴字的寓意和象征意義長壽、吉祥和高雅的象征 鶴在中國文化中有崇高的地位，特別是丹頂鶴，是長壽、吉祥和高雅的象征，常被與神bai仙聯(lián)系起來，又稱為“仙鶴”。仙鶴也是鳥類中最高貴的一種鳥，代表長壽、富貴。人們將鶴精神化、人格化，用白鶴來比喻高尚的品德。
鶴是古代人民最崇高動物中的一種，它象征著圣潔，清雅，長壽，給人們留下的影響很大，許多鶴已經(jīng)瀕臨滅絕，所以，人們攜起手來保護(hù)鶴類，提醒許多人不要傷害鶴類。
鶴代表的意義有：長壽。在道教中，鶴是長壽的象征，因此有仙鶴的說法，而道教的先人大都是以仙鶴或者神鹿為座驥。中國傳統(tǒng)年長的人去世有駕鶴西游的說法。鶴雌雄相隨，步行規(guī)矩，情篤而不淫，具有很高的德性。
寓意有崇高的地位，長壽、吉祥和高雅。鶴拼音hè，部首鳥部，部外筆畫10畫，總筆畫15畫 五筆PWYG，倉頡OGPYM，鄭碼WWNR，四角47227 釋義：鳥類的一屬，全身白色或灰色，生活在水邊，吃魚、昆蟲或植物：鶴立。
在中國傳統(tǒng)文化中，鶴被視為吉祥之物，寓意富貴、長壽、高雅、純潔、優(yōu)美。鶴是仁義、公正、誠實、寬容的象征，也是中國文人、墨客心目中的高風(fēng)亮節(jié)、高尚情操的象征。鶴在中國的傳說和文藝作品中經(jīng)常被賦予一些美好的寓意：見龍首先見鶴：古代傳說中，鶴是龍的伴侶，所以見龍首先見鶴。
鶴的寓意和象征如下：對子女的愛 中國古籍文學(xué)里常用成鶴對幼仔的精心哺育，象征父母對子女的愛，維護(hù)子女，甘愿犧牲。離別 在南北朝的詩文中，詩人常常以別鶴來比喻夫婦離另的悲哀，其中大部分是寫深閨女子對客居它方的愛人的思念。
丹頂鶴為什么叫JapaneseCrane?
1、丹頂鶴雖主要分布在中國大陸，亦貴為中國國鳥熱門，但卻擁有一個與中國完全扯不上邊的拉丁文學(xué)名 — Grus japonensis（意即日本鶴）於清末時期，清廷奉行鎖國政策，學(xué)者無從進(jìn)入中國研究丹頂鶴這種當(dāng)時尚未“發(fā)現(xiàn)”的雀鳥。
2、在19世紀(jì)末期至20世紀(jì)初，因為本州的丹頂鶴滅絕，曾經(jīng)一度還以為這種鶴在日本已經(jīng)絕種，所以那時的英文名稱也有把它改稱為Manchurian Crane（滿洲鶴）的，但學(xué)名就按規(guī)矩不能改（除非是分類有變）。
3、有些動物學(xué)家認(rèn)為，這個品種在日本就此滅絕，因此將它的英文俗名由Japanese Crane，改為Manchurian Crane（滿洲鶴），只是這種用法并未被廣泛接受。
4、很多源于中國的東西被用上日本詞，這也是沒有辦法的事，誰讓中國原來不開放的。像銀杏、圍棋、人參國際通用的都是日語發(fā)音，梅花鹿叫日本鹿，丹頂鶴叫日本鶴，紅松叫朝鮮松，漆器叫japan，這些都是從中國引進(jìn)的，但不僅英語，已經(jīng)在全世界通行。。國人是愛動物的，國人愛狗現(xiàn)在已成為時尚。
5、日本鶴）改為Manchurian Crane（滿洲鶴）。不過，這種命名方式并沒有被廣泛接受。Japanese Crane和Manchurian Crane這兩個名字并存，導(dǎo)致了一些混淆。為此，前國際鶴類基金會主席喬治·阿奇博提出將丹頂鶴的英文俗名改為Red-crowned Crane（丹頂鶴）。盡管如此，“日本鶴”這一稱呼在英文世界仍然是主流。
6、一些學(xué)者認(rèn)為該物種在日本已經(jīng)絕跡，因此建議將英文俗名從Japanese Crane（日本鶴）改為Manchurian Crane（滿洲鶴）。盡管如此，這兩種稱呼并存并未獲得廣泛認(rèn)可，Japanese Crane和Manchurian Crane兩個名稱的混用還是造成了一些混淆。
丹頂鶴的拉丁名學(xué)名為什么不能改?叫日本鶴似乎不太妥當(dāng)吧。
隨即就有專家質(zhì)疑，認(rèn)為丹頂鶴的拉丁文學(xué)名是“日本鶴”，不適合作為國鳥。“日本鶴”一詞起源于18世紀(jì)，由于當(dāng)時清政府閉關(guān)自守，丹頂鶴的標(biāo)本由日本人提供，國際社會遂按照林奈生物分類的規(guī)則，根據(jù)實物出自的地名稱之為“日本鶴”。國鳥評選是一件大事，的確需要慎之又慎。
有些動物學(xué)家認(rèn)為，這個品種在日本就此滅絕，因此將它的英文俗名由Japanese Crane，改為Manchurian Crane（滿洲鶴），只是這種用法并未被廣泛接受。
而且拉丁文學(xué)名(Grusjaponensis)也是這個意思，盡管后來科學(xué)界意識到了這個錯誤，但基本上英文名跟拉丁名是不會再改了，所以在老外口中，丹頂鶴依舊被稱呼為JapaneseCrane(日本鶴)。這也就是為什么丹頂鶴很完美，卻仍然沒能成為我國國鳥最遺憾的地方，直到現(xiàn)在，我國也沒有最終確認(rèn)哪種鳥類為國鳥。
而且拉丁文學(xué)名(Grusjaponensis)也是這個意思，盡管后來科學(xué)界意識到了這個錯誤，但基本上英文名和拉丁名是不會再改了，所以在老外口中，丹頂鶴依舊被稱呼為JapaneseCrane(日本鶴)。這也就是為什么丹頂鶴很完美，卻仍然沒能成為我國國鳥最遺憾的地方，直到現(xiàn)在，我國也沒有最終確認(rèn)哪種鳥類為國鳥。
肇慶的優(yōu)美生態(tài)環(huán)境還吸引了其他各種各樣的野生鳥類棲息，目前大概有250多種鳥類在此生活，人類與大自然和諧相處。其實丹頂鶴并不是國家認(rèn)證的“國鳥”，雖然2003年的投票中丹頂鶴占了64％，但是又有專家說丹頂鶴的英文名和拉丁名翻譯是“日本鶴”，所以選丹頂鶴為“國鳥”不大合適。
掌握日語，從這里啟航！日本鶴文化受到中國影響網(wǎng)站，您的一站式日語學(xué)習(xí)伴侶。我們匯集了豐富的日語學(xué)習(xí)資源，包括基礎(chǔ)語法、詞匯積累、聽力訓(xùn)練、口語練習(xí)、閱讀理解及寫作指導(dǎo)等全方位學(xué)習(xí)內(nèi)容，滿足不同學(xué)習(xí)階段和需求的日語愛好者。無論您是初學(xué)者，想要從零開始學(xué)習(xí)日語；還是已經(jīng)有一定基礎(chǔ)，希望提升日語水平，我們都能提供量身定制的學(xué)習(xí)方案。通過精心設(shè)計的課程、互動式的練習(xí)、實用的學(xué)習(xí)工具和專業(yè)的教師團(tuán)隊，我們致力于幫助每一位學(xué)習(xí)者高效、系統(tǒng)地掌握日語，享受學(xué)習(xí)的樂趣。此外，我們還定期分享日語學(xué)習(xí)心得、考試資訊和日本文化小知識，讓您在學(xué)習(xí)日語的同時，深入了解日本，感受異國文化的魅力。加入日語學(xué)習(xí)網(wǎng)站，讓我們一起踏上這段精彩的日本傳統(tǒng)鶴紋之旅吧！
