探索日本外來(lái)語(yǔ)是片假名還是平假名的魅力，盡在全面日本的外來(lái)語(yǔ)一般用什么書寫網(wǎng)站！我們是一個(gè)專注于提供高質(zhì)量日本語(yǔ)學(xué)習(xí)資源的在線平臺(tái)，致力于幫助全球?qū)W習(xí)者輕松掌握這門優(yōu)雅而富有表達(dá)力的語(yǔ)言。從基礎(chǔ)發(fā)音、語(yǔ)法規(guī)則到高級(jí)閱讀、寫作技能，我們覆蓋了日本外來(lái)語(yǔ)是片假名還是平假名的方方面面。

日本語(yǔ)：

• 1、日本的人一般是用平假名還是片假名?
• 2、日語(yǔ)中,什么是外來(lái)語(yǔ),為什么外來(lái)語(yǔ)要用片假名
• 3、日語(yǔ)中外來(lái)語(yǔ)為什么用片假名表示
• 4、日語(yǔ)中的平假名和片假名有何區(qū)別?
• 5、日語(yǔ)里什么時(shí)候用平假名,什么時(shí)候用片假名,有規(guī)定嗎?

日本的人一般是用平假名還是片假名?

1、日語(yǔ)中一般書寫和印刷都用平假名，片假名大多數(shù)是用在外來(lái)語(yǔ)和特殊詞匯上的。片假名是取自中文漢字楷書偏旁而來(lái)的，平假名則從漢字草書演變而來(lái)。日本現(xiàn)在通常使用的是漢字和假名兩種文字，此外使用羅馬字（英文）的場(chǎng)合也不少。

2、兩方面都用啊。片假名主要用在外來(lái)語(yǔ)上。平假名和漢字在一起組成句子。比如：勉強(qiáng)する。ご飯を食べる。

3、一般用平假名。日語(yǔ)的字母叫做假名，每個(gè)假名代表一個(gè)音節(jié)，正常情況下，本土日語(yǔ)用平假名，外來(lái)語(yǔ)或廣告、公共標(biāo)志用片假名。

4、日語(yǔ)在日常書寫和印刷中一般更多地使用平假名，尤其是在書寫和表示和語(yǔ)詞匯（日本本土的詞匯）、語(yǔ)法助詞、動(dòng)詞、形容詞以及漢字的讀音時(shí)。平假名是日語(yǔ)中最基礎(chǔ)的書寫系統(tǒng)之一，它的形狀更為圓潤(rùn)流暢，源自漢字的草書。

5、如果你是問(wèn)平時(shí)的話這個(gè)按個(gè)人喜好的，怎么來(lái)都可以。我的日本老師說(shuō)過(guò)大部分日本人年輕人不是很喜歡用漢字，難記，都愛用平假，所以他們寫的文章經(jīng)常是一大版的平假名，字扭的話看起來(lái)就會(huì)很頭疼。(當(dāng)然不會(huì)一個(gè)漢字都沒有哦，只是說(shuō)寫平假的話腦子里怎么發(fā)音就寫什么，很是爽快。

日語(yǔ)中,什么是外來(lái)語(yǔ),為什么外來(lái)語(yǔ)要用片假名

外來(lái)語(yǔ)指的是語(yǔ)源來(lái)自其他國(guó)家語(yǔ)言的詞匯。比如ライト，這個(gè)就是來(lái)自英語(yǔ)knight這個(gè)詞的。片假名一般用來(lái)表示外來(lái)語(yǔ)。不過(guò)一些特殊詞匯也可以用片假名來(lái)表示。當(dāng)代日語(yǔ)當(dāng)中很多使用片假名并不是因?yàn)槭峭鈦?lái)語(yǔ)，而是因?yàn)槠倜麜鴮戄^為簡(jiǎn)單。比如ネコ表示貓，這個(gè)詞本來(lái)是平假名，但現(xiàn)在喜歡用片假名來(lái)寫。

平假名，如同日本文化的心靈觸角，源自于漢字的草書，是日常書寫和閱讀中的主角。它溫柔地融入句子，如同輕輕訴說(shuō)，為日本語(yǔ)賦予了親切和親和力。相反，片假名則扮演著國(guó)際化的角色。

外來(lái)語(yǔ)用片假名多別扭呀，樓上說(shuō)得好，平假名基本上都有對(duì)應(yīng)的漢字，是表意文字，文章用漢字、平假名（多是助詞），片假名（外來(lái)語(yǔ)，動(dòng)植物名稱）來(lái)表示的話，可以明顯提高 閱讀速度和理解能力。現(xiàn)在再加上個(gè)別英語(yǔ)單詞，讓日語(yǔ)更顯得豐富了。

主要是歐美語(yǔ)言）吸收進(jìn)來(lái)的詞語(yǔ)，這些詞語(yǔ)叫作外來(lái)語(yǔ)。外來(lái)語(yǔ)是指在日本的國(guó)語(yǔ)中使用的來(lái)源于外國(guó)語(yǔ)言的詞匯。但狹義上的外來(lái)語(yǔ)則是指來(lái)源于歐美國(guó)家語(yǔ)言的詞匯，其中大部分是來(lái)源于英美語(yǔ)系的詞匯。在日常會(huì)話和文章當(dāng)中使用很多外來(lái)語(yǔ)，是日語(yǔ)的一大特點(diǎn)。外來(lái)語(yǔ)通常都是用片假名來(lái)表示。

日語(yǔ)中外來(lái)語(yǔ)為什么用片假名表示

簡(jiǎn)單地說(shuō)：外來(lái)語(yǔ)用片假名表示，是為了和日本本國(guó)語(yǔ)和漢語(yǔ)區(qū)分開來(lái)。假如用漢字來(lái)表示外來(lái)語(yǔ)，那么，固有名詞，形容詞，形容動(dòng)詞并不能很好地通過(guò)漢字來(lái)表現(xiàn)。假如用平假名來(lái)表示外來(lái)語(yǔ)，那么感覺有點(diǎn)不倫不類。只有用片假名這種類似于符號(hào)的方式表示外來(lái)語(yǔ)，才能最符合外來(lái)語(yǔ)本身的意義。

外來(lái)語(yǔ)用片假名多別扭呀，樓上說(shuō)得好，平假名基本上都有對(duì)應(yīng)的漢字，是表意文字，文章用漢字、平假名（多是助詞），片假名（外來(lái)語(yǔ)，動(dòng)植物名稱）來(lái)表示的話，可以明顯提高 閱讀速度和理解能力。現(xiàn)在再加上個(gè)別英語(yǔ)單詞，讓日語(yǔ)更顯得豐富了。

平假名可以書寫所有的日語(yǔ)發(fā)音 主要用于表現(xiàn)具有語(yǔ)法功能的詞。片假名用于書寫外來(lái)詞 擬聲詞 擬態(tài)詞和一部分動(dòng)植物的名稱。片假名常用于外來(lái)語(yǔ)中，日語(yǔ)中的外來(lái)語(yǔ)常常是由英語(yǔ)或別國(guó)單詞變換來(lái)，于是日本人用片假名來(lái)標(biāo)記這些外來(lái)語(yǔ)，使它們從外國(guó)語(yǔ)轉(zhuǎn)換成日語(yǔ)。

一般來(lái)說(shuō)平假名是用來(lái)書寫日語(yǔ)詞的（包括一般的漢字標(biāo)注），片假名用來(lái)書寫外來(lái)專有名詞（所謂外來(lái)語(yǔ)）。平假名最早明確的發(fā)展是在9世紀(jì)時(shí)被貴族婦女所使用，她們同時(shí)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)和漢字。平假名從萬(wàn)葉假名的草書型式轉(zhuǎn)變，兩者相近的地方在于都是對(duì)漢字做簡(jiǎn)化與圓體化。

二次世界大戰(zhàn)日本投降后，美國(guó)管控了日本。日本人開始親美。大量引進(jìn)英語(yǔ)詞匯的外來(lái)語(yǔ)，就像古代中國(guó)強(qiáng)大的時(shí)候大量引進(jìn)漢語(yǔ)詞匯一樣。大有英語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)泛濫的感覺。所以很多外來(lái)詞都用英語(yǔ)音譯片假名。這再一次證明日本人只臣服于強(qiáng)者。

為什么同一個(gè)日語(yǔ)單詞既有平假名寫法又有片假名寫法？ 這是因?yàn)槿照Z(yǔ)表記的多樣性導(dǎo)致的 像草莓這個(gè)詞是外來(lái)語(yǔ)，所以一般用片假名表示 多彩日語(yǔ)（3）：為什么有些單詞既有平假名又有片假名兩種寫法啊？ タバコ本來(lái)是外來(lái)語(yǔ)，一般來(lái)說(shuō)外來(lái)語(yǔ)在日語(yǔ)中都要用片假名寫的。

日語(yǔ)中的平假名和片假名有何區(qū)別?

日語(yǔ)平假名和片假名的區(qū)別主要在于寫法和用法上，具體的區(qū)別如下：二者的讀音都是相同的。平假名是用來(lái)書寫本國(guó)詞匯，而片假名則用來(lái)書寫外來(lái)詞匯。日語(yǔ)的字母叫做假名，每個(gè)假名代表-個(gè)音節(jié)。

平假名和片假名的區(qū)別為：用途不同 平假名多用來(lái)書寫日本本國(guó)詞匯，或者和漢字一起組成一個(gè)固有詞匯。比如，なす，休み，働く等。此外，在標(biāo)注漢字讀法時(shí)也用平假名。比如，東（ひがし）南（みなみ）佐藤（さとう）。片假名多用來(lái)書寫外來(lái)詞匯。

日語(yǔ)中的片假名和平假名主要區(qū)別在于它們的用途和來(lái)源。 來(lái)源區(qū)別：平假名源于日語(yǔ)中的草書字體，是古代日本人在書寫漢字時(shí)簡(jiǎn)化而來(lái)的一種文字體系。而片假名則是取自漢字偏旁或簡(jiǎn)化而來(lái)的圖形符號(hào)。由于歷史演變和文化發(fā)展，兩者在形態(tài)上有一定的差異。

日語(yǔ)里什么時(shí)候用平假名,什么時(shí)候用片假名,有規(guī)定嗎?

一般來(lái)說(shuō)大部分都是用平假名。但是外來(lái)語(yǔ)（按照中國(guó)講比如說(shuō)就是。。土司，巴士，咖喱，沙拉。。等等）包括外國(guó)人名，地名，形容東西的聲音（比如。嘩啦，滴嗡嗡，一閃，蹦蹦。。）就會(huì)用到片假名。

一般來(lái)說(shuō)，在標(biāo)注外來(lái)語(yǔ)的時(shí)候使用片假名，其馀為平假名（可以寫作漢字的要寫成漢字）。但也有一些特定或特別標(biāo)注、強(qiáng)調(diào)的時(shí)候，也可以用片假名寫。

一般來(lái)說(shuō)，平假名一般用于日語(yǔ)固有的詞匯，或者在句子中起語(yǔ)法功能。給漢字標(biāo)注發(fā)音一般也是用平假名。另外針對(duì)初學(xué)者比如小孩子，由于識(shí)記的漢字不多，也常會(huì)使用平假名代替漢字書寫。

詞語(yǔ)的注音，有時(shí)候也用“片假名”表示。編號(hào)，有時(shí)候習(xí)慣用“片假名”表示。

除不用片假名以外，都用平假名。例如：對(duì)不起，謝謝的日語(yǔ)全是用平假名 注意的有很多，我也是初學(xué)日語(yǔ)，不太清楚。

日本固有的詞匯一般用平假名表示，而片假名一般用作外來(lái)語(yǔ)、外國(guó)人名地名、擬聲詞等等。比其他的寫得小的一般是拗音，や、ゆ、よ這三個(gè)假名會(huì)這么用，讀起來(lái)是和前面的假名連著，不單獨(dú)發(fā)音。另外有些元音比如あ會(huì)被小寫用來(lái)表示語(yǔ)氣的拉長(zhǎng)，一般網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)比較常用。

掌握日語(yǔ)，從這里啟航！日本外來(lái)語(yǔ)是片假名還是平假名網(wǎng)站，您的一站式日語(yǔ)學(xué)習(xí)伴侶。我們匯集了豐富的日語(yǔ)學(xué)習(xí)資源，包括基礎(chǔ)語(yǔ)法、詞匯積累、聽力訓(xùn)練、口語(yǔ)練習(xí)、閱讀理解及寫作指導(dǎo)等全方位學(xué)習(xí)內(nèi)容，滿足不同學(xué)習(xí)階段和需求的日語(yǔ)愛好者。無(wú)論您是初學(xué)者，想要從零開始學(xué)習(xí)日語(yǔ)；還是已經(jīng)有一定基礎(chǔ)，希望提升日語(yǔ)水平，我們都能提供量身定制的學(xué)習(xí)方案。通過(guò)精心設(shè)計(jì)的課程、互動(dòng)式的練習(xí)、實(shí)用的學(xué)習(xí)工具和專業(yè)的教師團(tuán)隊(duì)，我們致力于幫助每一位學(xué)習(xí)者高效、系統(tǒng)地掌握日語(yǔ)，享受學(xué)習(xí)的樂(lè)趣。此外，我們還定期分享日語(yǔ)學(xué)習(xí)心得、考試資訊和日本文化小知識(shí)，讓您在學(xué)習(xí)日語(yǔ)的同時(shí)，深入了解日本，感受異國(guó)文化的魅力。加入日語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站，讓我們一起踏上這段精彩的日本的外來(lái)語(yǔ)一般用什么書寫之旅吧！